This GIF animation shows how to use the Mapbox data set editor. The drawing tools are from Mapbox.com/studio.
